Трастевере - это прежде всего народный квартал Римлян, которые до сих
пор называют себя здесь «Ноантри», что на Трастеверском наречии означает - «Мы
другие». Дело в том, что жители Трастевере, издревле почитали себя истинными
римлянами, отличными от остальных обитателей Вечного Города. Они иначе
одевались и говорили. Этот диалект сохранился здесь по сию пору. Мужчины отличались гордым, смелым и задиристым
нравом, а
женщины издавна славились несравненной красотой, возможно благодаря смешению кровей. И не случайно возлюбленная Рафаэля, Форнарина была
обитательницей Трастевере. Если пройти по via di Santa Dorotea до дома номер 20, где
произошла первая встреча художника с музой и посмотреть вверх, как это
сделал Рафаэль, то, на верхнем этаже можно увидеть окошко, отличающееся от
других своей архаичной формой. Это и есть окошко Форнарины.
Прошли столетия, но из-за любви к этой легенде, окно оставили прежним, таким как во времена Рафаэля.
Окошко Форнарины |
Здесь время словно
остановилось несколько веков назад, заплутав среди мощёных булыжником узких
улочек, петляющих между увитыми плющом фасадами домов.
В Трастевере можно
посетить две древние христианские церкви основанные в III- IV в.н.э.- Santa
Maria in Trastevere , которая считается самой первой римской церковью
посвящённой культу Богоматери, и в храм Santa Cecilia.
И после прогулки можно заглянуть в один из многочисленных ресторанчиков с настоящей римской кухней.
Список традиционных римских блюд:
Abbacchio alla romana - молодой барашек
Coda alla vaccinara – тушенные бычьи хвосты
Rigatoni alla pajata – тушенные потроха
Saltimbocca alla Romana – тельячье филе с ветчиной и шалфеем
Saltinbocca alla romana |
Fagioli con le cotiche – тушенные бобы со шпиком
Trippa alla romana – трибуха с мятой и сыром пекорино
Vermicelli cacio e pepe – паста с сыром и перцем
Рестораны:
Da Meo Patacca (Piazza dei Mercanti, 30) носит имя одного из трастеверинских народных героев, где отведывая местные блюда, вы можете одновременно послушать прекрасные итальянские песни.
La Villetta in Trastevere (Vicolo del Buco, 2) - уютный трактирчик с традиционными римскими блюдами и незабываемой атмосферой
Zi'mberto (Piazza San Giovanni della Malva, 14/B) Уютная остерия с римской кухней. Обязательно попробуйте Abbacchio alla romana - молодой барашек и Coda alla vaccinara - варенные хвосты, приготовленные по специальному и очень сложному рецепту.
Dar Poeta (vicolo del Bologna, 45/46) Находится в укромном переулочке, который не просто сразу найти. Эта пиццерия была открыта 4 друзьями 10 лет назад, сейчас довольно популярное место. Уютная обстановка, пицца на открытом огне.
Музеи Трастевере:
Музей Рима - www.museodiromaintrastevere.it. piazza S. Egidio, 1 b, открыт вт - вск 10.00-20.00, 24 и 31 декабря 10.00-14.00. Закрыт пн, 25 декабря, 1 января, 1 май.
Аптека Санта-Мария-делла-Скала. В церкви Санта-Мария-делла-Скала находится первая римская аптека.
Посетите Трастевере в сопровождении вашего персонального гида.
Экскурсия по Трастевере и Средневековому Риму включает посещение церквей.
Продолжительность 3 ч. стоимость от 130 евро.
Можно включить посещение Трастевере в экскурсию по Вилле Фарнезина.
Оформить бронирование экскурсии можно написав запрос на адрес эл. почты:
smortchek@yahoo.com.
Ваш гид по Вечному Городу
Татьяна
+39 3484954363